Ya ampun...
Sebelah sini!
Aduh!
Kalian berdua bisa diam dulu sebentar tidak?
Taichi!
Inaba!
Kau sudah menemukannya?
Masih belum.
Kampret, ke mana perginya dia?
Ke mana perginya dia?!
Pergi!
Sudah kuduga, salah bila mengajak mereka pergi ke tempat yang banyak orangnya.
Lagipula, kita sudah berjanji untuk pergi ke kuil bersama dengan klub di tahun ini, 'kan?
Pergi bersama!
Pergi!
Tutup mulut kalian, dasar bocah!
Mbak Inaba!
Aku beli takoyaki lho!
Aduh!
Kami sangat mengkhawatirkanmu dan cuma itu yang keluar dari mulutmu?!
Ya sudahlah, yang ini dan itu memang berbeda.
Taichi...
Ini, cepat buka mulutmu.
Eh?
Kau tidak bisa menggunakan tanganmu karena mereka, bukan?
Ah, aku bisa menyuruh mereka melepaskan tanganku kok.
Oh, maaf.
Kebetulan sekali bertemu dengan kalian di sini, Inaba, Yaegashi.
Oh iya, selamat tahun baru.
Fujishima...
Kenapa kalian berdua datang bersama ke sini, di hari ini?
Lalu, siapa mereka?
Me-Mereka anak-anak dari kerabat kami kok!
Dan juga, eng...
Pada awalnya Klub PGB berencana untuk bersama-sama kemari,
namun akhirnya kami harus mengurusi mereka.
Benar, benar, seperti itulah kejadiannya.
Oh...
Terlepas dari itu, anak ini mirip sekali dengan Nagase.
Rasanya seperti melihat Nagase yang berubah kembali menjadi anak-anak.
Oh, maaf!
Kami harus segera bergegas!
Eh?
Ah, tunggu dulu...
Mau ke mana kita?
Sudahlah, ayo cepat!
Aku mau yang ini!
Kenapa semuanya malah jadi seperti ini?!
Sudahlah, nanti saja belinya!
Hari Akhir Semester
Setelah berakhirnya fenomena keinginan terdalam itu,
Hari Akhir Semester
kami pun dapat menikmati keseharian dengan tenang dan menyenangkan.
"Persaingan" yang terjadi antara Nagase dan Inaba masih terus berlanjut,
tapi untuk saat ini, masih tidak ada yang berubah di antara kami.
Kami Pun Menyadari
Sebelum Semua Terjadi
Tapi saat hari terakhir di semester dua...
12 Siang sampai 5 Sore
Apa ini?
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Tulisan itu memang sudah ada sebelum kita semua sampai di sini.
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Yoshifumi Aoki Yui Kiriyama Iori Nagase Himeko Inaba
12 Siang sampai 5 Sore
Tapi tidak ada yang ingat siapa yang menulisnya.
Dan ini sudah hampir jam 12...
Ada apa, Nagase?
Tu-Tubuhku terasa panas sekali...
Eh? A-Aku juga...
Ada apa ini?
Wah, pakaianku kok gede bener!
Oh, ada camilan!
Boleh minta?
Eh? Bo-Boleh saja...
Asyik!
Ayo kita makan bareng!
Ayo!
Apa yang terjadi?
Apa maksudnya ini?
Jangan-jangan ada yang salah dengan mataku...
"Ada yang salah dengan mataku"?
Ah iya, pasti begitu!
Baiklah, akan kututup mataku!
Saat kubuka, mereka pun sudah kembali normal!
Tu, Wa, Ga, Pat, buka!
Enak banget ya.
Kenapa tidak ada perubahan?!
Apa-apaan ini?!
Baiklah, kita ulangi.
Sebutkan nama dan umur kalian.
Baik!
Yui Kiriyama, 11 tahun!
Iori Nagase, 6 tahun.
Pertanyaan selanjutnya.
Siapa kakak kerempeng dengan tampang mesum ini?
Kak Aoki!
Mas Aoki!
Tidak perlu pakai "tampang mesum" juga kali!
Lalu, siapa kakak yang lumayan ganteng ini?
Lho kok?
Kak Taichi!
Mas Taichi!
Ka-Kau benar-benar sedang memujiku 'kan, Inaba?
Nah sekarang, apa kalian tahu mengapa kalian bisa ada di sini?
Tidak tahu...
Jadi, begitulah.
"Jadi, begitulah" dengkulmu!
Mana mungkin ini bisa terjadi, 'kan?!
Jadi pada dasarnya, Nagase dan Kiriyama kembali ke "wujud" mudanya?
Benar, mereka kembali ke wujud anak-anak.
Walau mereka tidak mengerti situasi yang sedang dihadapi,
Ini.
tapi secara otomatis, mereka sudah menyesuaikan diri dengan keadaan tersebut,
jadi mereka tak mempertanyakan apapun tentang keberadaannya di sini.
Terima kasih ya.
Iya, sama-sama.
Memang tidak masuk akal, tapi beginilah kenyataannya sekarang.
Jadi ini ulah si Paria Gunung lagi?
Pastinya.
Mungkin saja...
Eh?
Oh, mereka sudah kembali normal!
Eh, apanya?
Celana dalamku kok jadi berantakan begini?!
Duh, Iori...
Kami berdua juga ada di sini lho.
Kalau begitu, tutup dong mata kalian!
Sepertinya kali ini adalah fenomena putar balik waktu.
Kalian ingat apa yang terjadi ketika berada dalam wujud anak-anak?
Sepertinya tidak.
Tapi aku ingat banyak hal tentang yang terjadi saat di usia itu.
Misalnya saat bermain bersama teman-temanku,
atau yang terjadi di sekolah.
Dan juga apa yang terjadi di rumah.
Aku juga ingat tentang apa yang terjadi saat aku kelas 5.
Rasanya begitu jelas tergambar di kepalaku...
Dan kegalauan memenuh sesakkan dadaku.
Omong-omong, besok sudah memasuki libur musim dingin 'kan?
Bagaimana jika kita sampai berubah menjadi anak-anak di hadapan keluarga kita?
Tulisan di papan tulis menyebutkan, fenomena ini terjadi pada jam 12 sampai 5 sore.
Jika fenomena ini memang hanya terjadi di kurun waktu itu,
kita masih bisa bersembunyi dan menunggu sampai semua berakhir, bukan?
Untuk sekarang, satu-satunya petunjuk yang kita tahu hanyalah tulisan di papan tulis itu.
Ada sebuah bangunan di dekat rumahku yang rencananya akan dirobohkan.
Besok kita berkumpul di sana.
Aku pulang-
Kamu lama sekali sih, kak!
Maaf, ada banyak hal yang harus kukerjakan.
Lebih penting dari adikmu yang imut ini?
Memang sih sekarang ini malam Natal, dan kakak juga sudah punya pacar,
pastinya kakak disibukkan oleh berbagai hal.
Aku tidak punya pacar kok.
Ya memang, belakangan ini kami sudah begitu dekat,
tapi malah ada masalah lain yang muncul.
Jangan-jangan, kakak belum memberikannya hadiah?
Ada banyak masalah yang lebih besar dari itu.
Ah tunggu dulu dong, kak!
Paria Gunung?
Benar, aku Paria Gunung.
Tapi bukan.
Ah, mungkin kau bisa menyebutku si Nomor Dua.
A-Apa maksudmu?
Jadi kau bukan Paria Gunung?
Aku Paria Gunung.
Tapi berbeda dengan Paria Gunung yang kau kenal.
Maka dari itu, aku si Nomor Dua.
Kau memang si Paria Gubung,
tapi merupakan dua orang yang berbeda?
Aku ingin agar kau menjadi kesatria.
Kesatria?
Merepotkan bila kalian semua berubah menjadi anak-anak,
pun akan sulit untuk dikendalikan.
Maka dari itu, tugasmu adalah untuk menjaga keseimbangan di sini.
Dan aku hanya akan menyaksikan saja.
Karena ini takkan berlangsung lama.
Hanya saja, kau tidak boleh memberi tahu siapapun tentangku.
Dan jika kau langgar...
...maka fenomena 1217 ini takkan pernah berakhir.
Sebenarnya, apa maksudmu?!
Apa hubunganmu dengan si Paria Gunung?!
Aku sedang apa ya barusan?
Apa aku benar-benar berubah menjadi anak-anak?
Ya, begitulah.
Oh...
Akankah Taichi membenciku setelah dia melihat masa laluku?
Dia bukanlah tipe orang seperti itu.
Mungkin.
I-Iya juga ya.
Mungkin.
Apa-apaan dengan obrolan cewek semacam ini?!
Menarik sekali, padahal selama ini kita tak pernah membahasnya.
Tapi saat kita berdua menyukai cowok yang sama,
benar-benar seperti lawakannya si Sule.
Kamu benar.
Tak kusangka jika aku akan membahas hal semacam ini denganmu.
Ibuku sudah pulang.
Maaf Inaban, kita lanjutkan besok ya.
Oh, sampai besok-
Bohong!
Kenapa kamu harus berhenti?!
Ada banyak faktor pengaruhnya...
Lalu, bagaimana dengan janjimu itu?
Janjiku?
Benar, janjimu!
Kamu sudah berjanji padaku!
Oh, Taichi.
O-Oh, sedang bersama temanmu ya?
I-Iya...
Chinatsu Mihashi.
Temanku saat di pelatihan karate.
Ah, dia Taichi Yaegashi.
Oh, dia pacarmu?
Bukan begitu, sekarang kami mau pergi ke rumah teman.
Dia bukan pacarku.
Iya, benar.
Yakin, sumpah, dia bukan pacarku kok.
Apa kau harus mengulangnya berkali-kali?
Maaf, tapi kami harus segera ke sana.
Ah, Kiriyama!
Aku takkan menerimanya, Kiriyama!
Aku dan Misashi sudah berulang kali berhadapan saat turnamen.
Mungkin dia lebih tepat disebut saingan daripada temanku.
Saingan ya...
Kedengarannya luar biasa.
Tak kusangka kau hidup di dunia seperti itu.
"Pernah".
Tapi setelah kepindahaannya, aku belum pernah bertemu lagi dengannya.
Dan aku juga sudah berhenti.
Bukankah dia sempat menyinggung tentang janjimu?
Ya, tapi aku tidak ingat janji tentang apa itu.
Aku baik-baik saja kok.
Bagaimana dengan di sana?
Begitu ya, baiklah aku akan segera pulang nanti.
Nagase...
Waduh!
Taichi! Yui! Selamat pagi!
Kenapa kalian berduaan?
Ja-Jangan-jangan setelah Inaba, sekarang kamu juga mengincar Yui?
Eh, apa maksudnya "setelah Inaban"?
Bu-Bukan apa-apa kok, Kiriyama!
Utamakan
Keselamatan
Oh, tempat ini cukup nyaman juga.
Apa hari ini akan ada yang "menyusut"?
Lagipula, aku masih belum percaya dengan apa yang telah terjadi.
Tubuhku terasa panas sekali!
Yang bener nih?!
Apa yang terjadi?!
Imutnya!
Wah, dia imut sekali!
Kecantikan menawan serta jejak-jejak keanggunan di masa depan,
dapat ditemukan ketika seseorang dalam wujud anak-anak!
Bahkan lebih mengherankan lagi bila dia yang seimut ini adalah Inaban!
Ya ampun, sekarang bukan waktu yang tepat untuk memujanya.
Perempuan itu memang makhluk yang lebay.
Ah, sungguh berkah yang membahagiakan.
Keimutannya bisa kuingat dan kurasakan dalam waktu yang lama.
Kalian berdua, cobalah untuk lebih mengendalikan diri.
Lihat, dia sangat ketakutan.
Iya, aku memang sudah kelewatan.
Aku juga.
Maaf ya, Himeko.
Ga-Gawat!
Apa yang dirasakan oleh Nagase dan Kiriyama mulai menular padaku!
Himeko, kamu mau minum apa?
Jus jeruk.
Ini, silakan diminum.
Oh, sebentar.
Ini.
Terima kasih.
Aku mau yang bersoda!
Ini.
Asyik!
Terima kasih, Mbaknya Nana.
Nana?
Kau mbaknya Nana, 'kan?
Bukan ya?
Siapa yang dia maksud?
Yoshifumi, apa kau tahu nama lengkapku?
Kak Taichi Yaegashi.
Kalau dia?
Kak Iori Nagase.
Nah, kalau dia?
Bukankah dia mbaknya Nana Nishino?
Maaf, tapi namaku adalah Yui Kiriyama...
Yui Kiriyama?
Oh, kamu memang mirip dengannya.
Himeko Inaba
Wah, bagus sekali, Himeko.
Kau sudah bisa menulis nama lengkapmu ya?
Hebat sekali.
Kita sudah bisa melihat tanda-tanda dari kepintaran Inaba di sini.
Aku menang!
Aku lebih cepat darimu!
Sialan!
Kalian berdua sedang apa sih?
Menjelajahi gedung ini.
Dan juga berbalapan.
Aku pemenangnya lho.
I-Itu karena kau belum pernah mencium siapapun, bukan?!
A-
Su-Sudah kubilang padamu kalau aku pernah berciuman, 'kan?!
Sebentar, apa yang kalian berdua bicarakan?!
Memang pada dasarnya saat itu aku dalam wujud Inaban,
tapi yang di dalamnya adalah aku,
jadi tetap saja dihitung kalau itu adalah ciuman pertamaku!
Sudah kuputuskan sekarang!
Na-Nagase...
Tolong jangan kaulanjutkan...
Apa aku memang harus mendengar tentang yang dia katakan tadi?
Berciuman itu apa?
Masih terlalu cepat bagimu untuk mengetahuinya, Himeko!
Ini pembicaraan orang dewasa!
Apa aku akan menjadi dewasa bila berciuman sekarang?
Bukan begitu juga maksudnya.
Kau harus menunggu sampai dewasa jika ingin berciuman.
Kapan aku akan berciuman ya?
Mungkin saat musim gugur di tahun pertama SMA-mu...
Eh, bukan itu yang harus kita bahas sekarang!
Oh ya, bagaimana dengan pakaian mereka?
Eh?
Maksudku, apa yang terjadi nanti bila mereka berubah kembali?
Pakaian mereka tetap takkan berubah...
Gawat! Kita harus cepat mengganti pakaian mereka!
Kamu cepat minggir, Taichi!
Ba-Baik!
Ayo, Himeko.
Aduh, bagaimana ini?
Sudahlah, cepat!
Balikkan badan dan tutup matamu!
O-Oh, baik!
Hei, kau juga, Yoshifumi!
Gawat, sudah tidak ada waktu lagi!
Aduh, sakit!
Lho, kok bajuku jadi sempit?!
Tunggu sebentar!
Kenapa aku telanjang begini?!
Aduh, aduh, diam dulu dong, Inaban!
Berhenti! Berhenti! Berhenti!
Aku berubah jadi anak umur 10 tahun ya?
Rasanya amat memuakkan karena tidak bisa mengingat yang telah terjadi selama lima jam ini.
Jadi tulisan di papan tulis itu memang petunjuk dari Paria Gunung.
Walau begitu, agak janggal rasanya karena hanya ada nama kita berempat di sana.
Jangan-jangan hanya Taichi saja yang tidak ikut terpengaruh oleh fenomena ini?
Seharusnya si Paria Gunung itu muncul dan memberikan penjelasan terkait.
Tapi kali ini dia lama sekali.
Oh, punya siapa ini?
Boleh minta?
Ada yang ingin kutanyakan padamu.
Apa kamu kenal dengan yang bernama Nana Nishino?
Kenapa kau bisa kenal dengan nama itu?
Saat kamu dalam wujud anak 10 tahun tadi, kamu mengira bahwa aku adalah kakaknya Nana Nishino.
Dan kamu bilang, aku sangat mirip dengannya.
Dia adalah gadis seumurku yang tinggal di satu kompleks.
Lalu...
Aku berpacarannya dengannya saat kelas 1 SMP.
Eh?
Tapi dia pindah saat tahun pertama berakhir.
Setelahnya, kami saling bertukar kartu ucapan tahun baru.
Dan hanya sebatas itu saja.
Jika saat ini dia kelas 1 SMA, mungkinkah dia masih terlihat mirip denganku?
Mungkin saja.
Itu berarti aku...
Rasanya yang tadi itu seperti bukan kau saja.
Mungkin dalam pandanganku selama ini, kau pasti berteriak, "Aku mencintaimu Yui!", begitu.
Kau takkan mengerti karena kau belum merasakan langsung fenomana ini.
Setelah wujudmu kembali normal, ingatan di masa itu masih terbekas jelas di pikiranmu.
Dan akan membuatmu serasa dipenuhi kabut.
Dipenuhi kabut?
Maksudku, aku ingat betul seberapa besar rasa cintaku pada Nana,
dan itu memang tak terbantahkan.
Aku pun memang mencintai Yui.
Tapi sebelumnya, aku sangat mencintai Nana.
Tapi kapan aku mulai melupakan rasa itu?
Apa rasa itu sudah hilang?
Ataukah masih ada?
Taichi...
Apa arti dari mencintai seseorang?
Kak...
A-Apa?
Ada apa?
Kupikir kamu takkan pernah mau melihatnya lagi setelah berhenti dari pelatihan.
Tidak, aku hanya teringat masa lalu saja.
Oh iya, hari ini aku bertemu dengan Mihashi.
Turnamen Karate Antar Provinsi
Nah, dia.
Turnamen Karate Antar Provinsi
Dulu aku sering sekali mengobrol dengannya.
Dan sekarang dia sedang mengunjungi kerabatnya di sini.
Ya, walau hanya selama libur musim dingin saja.
Oh...
Omong-omong, kenapa kamu berhenti dari karate?
Habisnya, aku sangat menyukai penampilanmu yang keren saat berkarate.
Lho, kak?
Ada apa?
Apa ada kata-kataku yang menyinggungmu?
Maaf, jangan menangis, kak.
Nagase...
Taichi!
Kebetulan sekali!
Ya ampun, kita 'kan mau menuju ke tempat yang sama, tidak heran bila berpapasan seperti ini.
Taichi, boleh aku minta tolong sesuatu?
Apa itu?
Bisakah sementara ini kamu memerhatikan lebih teliti saat aku dalam wujud anak-anak?
Untuk melihat seperti apa diriku saat itu.
Apa itu karena kau ingin mengetahui "dirimu" yang sebenarnya?
Tidak, bukan itu.
Awalnya kupikir tak perlu terlalu mempermasalahkannya,
tapi mengingat keadaanku saat itu, mustahil untuk tidak mengacuhkannya.
Jika kamu diberi kesempatan untuk mengulang kembali hidupmu,
apa kamu akan melakukannya?
Ya, memang ada banyak contoh di mana kuharap dapat menyeselaikannya dengan cara berbeda.
Aku...
Eh?
Jika diberi kesempatan, aku ingin mengulang kembali hidupku.
Lalu kali ini, aku dapat membuat keputusan yang lebih baik.
Yoshifumi Aoki, 11 tahun!
Iori Nagase, 14 tahun.
Di luar memang sangat dingin!
Kalau mau, kau boleh memakai sarung tanganku, Iori.
Ah, tidak usah, Kak Taichi.
Sudahlah, tak perlu sungkan.
Ini.
Terima kasih banyak.
Wah, hangat sekali.
Apa-apaan ekspresi kepuasan yang tergambar di wajahnya itu...
Nah, sebagai rasa terima kasihku...
Aku menyukaimu, kakakku sayang!
Ka-Kakakku sayang?!
Kukira kamu sangat senang bila dipanggil seperti itu.
Memang, tapi kenapa kau bisa tahu?!
Insting seorang wanita, mungkin?
Gila, serem bener...
Inikah kemampuan sebenarnya dari Nagase yang mampu merubah "dirinya" dengan menyesuaikan keadaan sekitar?
Mau sampai kapan kau senyam-senyum begitu, kakakku sayang?
Wah, kalian berdua terlihat saling seirama.
Serasi, bagaikan sepasang kekasih sungguhan saja!
Eh?
A-Aku dan Taichi terlihat layaknya sepasang kekasih sungguhan?
Ya!
Be-Benar juga ya, kau memang gadis yang baik, Iori.
Baiklah, akan kutraktir apapun yang kausukai!
Asyik, terima kasih banyak!
Bukan masalah!
Apa yang harus kupilih ya...
Bahkan dia bisa meluluhkan Inaba.
Tapi jangan berlebihan lho.
Iori Nagase, 14 tahun, benar-benar menyeramkan.
Jadi inikah yang dimaksud dengan "terbiasa merubah diri sesuai keadaan sekitar" ala Nagase?
Omong-omong, seperti apa aku saat kecil?
Apakah seorang anak yang pemalu?
Hmm...
Kau takut dengan Nagase dan Kiriyama,
tapi awalnya, itu memang salah mereka.
Benar, aku selalu merasa ketakutan.
Sekarang pun sama.
Setiap orang punya hal yang tak ingin diketahui siapapun.
Ada pula hal yang lebih baik tidak diketahui.
Dan juga, hal tentang diri sendiri yang tak ingin diingat.
Tapi fenomena kali ini membawa diri kita dari masa lalu ke masa ini.
Dan jika terus berlanjut,
semua ini dapat menyebabkan bencana besar.
Tapi sampai saat ini, kita masih bisa mengatasi semuanya bersama.
Dan seterusnya pun pasti bisa.
Tapi aku merasa khawatir, Taichi.
Sangat khawatir.
Minggu Depan
Menuju
Ke Kota Bersalju
Sudah kubilang, kalau aku tidak ingat sudah berjanji padamu!
Berhentilah bertingkah pengecut begitu.
Apa ibumu mengatakan sesuatu?
Apa kamu sudah tidak lagi menyukai Yui, Aoki?
Aku lupa bagaimana caranya hidup santai.
Nagare ochiteiku ima ga tokei no suna naraba
Jikalau hidup kita saat ini bagaikan serpihan kaca
Okizari ni shita kako ha doko he kieta no?
Lalu ke manakah perginya masa lalu yang meninggalkan kita?
Kondaku shita kioku HAIBIRU no tsumetasa
Ingatanku memudar akibat rasa dingin yang memenuhi tempat ini
Itsumo me wo sorashita Shine no ozora
Namun kutetap terus memandang ke arah cerahnya langit biru
Namida de boyaketeita karappo no setsunasa ni
Air mataku bercucuran saat kutemukan kekosongan dalam diriku
Jibun wo motometetta hazu na no ni
Membuat pandanganku memudar bak dipenuhi kabut
Everything so Randomize utagau kara nigedasu koto mo dekinai
Kutahu semua terasa begitu tak pasti namun ku tak mampu menghindarinya
Momikudashite ha mune ga itamu nigai yowasa Salvage
Kenyataan membuat sakit dadaku dan kelemahanku butuh Salvage
Everything so Randomize...
Rifujin no umi oborenagara
Tenggelam ke dalam lautan penderitaan
Nobashita te de tashikameta no ha?
Akankah tanganku ini menyentuh kepastian yang tertinggal?
Nokoshitekita itsuka...
Suatu saat pasti dapat kulakukan...
Ka ko Ra n do m